POR JOCELYN NEO
Publicação original em: 25 de dezembro de 2019
Em algumas partes do mundo, não é incomum ouvir pessoas que se identificam como crentes na fé cristã. De acordo com uma pesquisa de rastreamento diária do Gallup atualizada em 2017 , cerca de três quartos dos americanos são protestantes ou católicos. Embora esse número possa não parecer alarmante para ninguém nos Estados Unidos, pode se tornar um problema para a China, com o crescente número de pessoas se convertendo à fé cristã.
“Até 2030, a população cristã total da China, incluindo católicos, excederia 247 milhões, colocando-a como a maior congregação cristã do mundo, acima do México, Brasil e Estados Unidos”, disse Fenggang Yang, professor de sociologia. na Purdue University, para o jornal The Telegraph em 2014.
No entanto, por outro lado, o Partido Comunista Chinês ( PCC ) é conhecido como ateu e persegue vários grupos e crenças religiosas, incluindo praticantes do Falun Dafa , uigures muçulmanos, budistas tibetanos e cristãos há décadas. Portanto, não é de surpreender que, com o crescente número de pessoas que se juntem à população cristã, o PCCh tenha criado várias maneiras de contê-las e atacá-las.
Aqui estão 9 destas modalidades:
1. Vigilância
A província de Zhejiang era conhecida como “Jerusalém da China” devido à sua alta concentração de população e igrejas cristãs. Para monitorar a crescente população, em 2017 o regime chinês emitiu ordens para instalar câmeras de vigilância nas igrejas, citando a luta contra o terrorismo como uma razão para isso. Alguns pastores e seguidores não concordaram com a medida e tentaram resistir, enquanto outros não conseguiram entender a necessidade das câmeras.
“Nós cristãos fazemos boas ações e não fazemos nada que ponha em perigo o público”, disse um paroquiano ao South China Morning Post. “Eu não entendo por que o governo quer nos monitorar”.
2. Exclusão online
Novos regulamentos foram introduzidos em 2018 para conter a ascensão do cristianismo na China, e um deles incluía a restrição de conteúdo religioso online. De acordo com a Hong Kong Free Press , o regulamento permite que “certos tipos de conteúdo religioso” sejam publicados na Internet por organizações oficialmente licenciadas, proibindo assim os indivíduos de carregar ou compartilhar qualquer conteúdo religioso.
Então, que tipos de conteúdo religioso não são permitidos? Fotos, vídeos ou textos que indiquem oração, canto ou queima de incenso não são permitidos. Jeremy Daum, fundador da Tradução de Leis da China e especialista em leis da China, disse a repórteres que, devido à forma como os regulamentos foram redigidos, isso poderia significar que até mesmo “fotos de uma cerimônia de casamento” também poderiam se tornar ilegal.
3. Limitação de doações
Com a crescente popularidade de plataformas de crowdfunding como o GoFundMe, não é incomum as pessoas doarem dinheiro para ajudar os mais necessitados, independentemente de onde estejam.
No entanto, em 2017, uma nova disposição na China estabeleceu que a aceitação de doações de grupos ou indivíduos estrangeiros era proibida. Se uma igreja aceitasse tais doações, seria multada. Sob a nova regra, doações de mais de 100.000 yuanes (cerca de US $ 15.000) precisam ser relatadas às autoridades, de acordo com a Reuters .
4. Derrubar cruzes
Desde 2014, vários meios de comunicação informaram sobre a remoção de cruzes de igrejas em Zhejiang. O New York Times informou que, de acordo com uma diretiva de 36 páginas, as cruzes não devem ser instaladas em edifícios, mas em fachadas, e a cor da cruz deve estar em harmonia com o edifício. Além disso, a cruz não deve exceder “um décimo da altura da fachada do edifício”.
A Hong Kong Free Press informou em 2015 que, de acordo com o Gospel Herald, um jornal cristão online, mais de 1.200 cruzes de igrejas foram removidas no ano e meio passado em Zhejiang.
Igrejas licenciadas pelo Estado, como a Igreja Cristã de Chengdong, a Igreja das Três Autonomias, controlada pelo regime, na província de Jiangsu, também não estavam isentas de remover a cruz, informou a China Aid . Maya Wang, principal pesquisadora da Human Rights Watch na China, observou uma vez que “o governo sempre suspeitou de religiões – controla estritamente as crenças e expressões religiosas e os chineses só podem acreditar em cinco religiões oficiais. Mas é importante notar que muitas das igrejas com cruzes removidas pelo governo são igrejas oficiais reconhecidas pelo governo.”
https://www.facebook.com/nytimes/posts/10150813895394999
Aqueles que resistiram a remover a cruz foram presos, incluindo Huang Yizi, pastor da cidade de Wenzhou, província de Zhejiang, que foi preso e depois preso por um ano em 2015, segundo o South China Morning Post .
5. Detenções e prisões
Enquanto pessoas de todo o mundo estavam aproveitando o calor da temporada de férias de 2018 com seus entes queridos e parentes próximos, muitos cristãos das igrejas doméstica ou familiar na China tiveram que enfrentar prisões em massa e vigilância 24 horas por sua fé.
De 9 a 10 de dezembro de 2018, cerca de 100 paroquianos, juntamente com seu pastor da Igreja da Aliança Precoce da Chuva, uma igreja protestante independente em Chengdu, província de Sichuan, foram detidos pela polícia. O motivo foi que sua igreja não estava registrada nas autoridades chinesas. O regime comunista chinês chama as igrejas não registradas de “igrejas subterrâneas”.
Às vezes, os detidos são submetidos a algum grau de perseguição policial, como espancamento ou privação de comida e água, como é o caso de paroquianos da Igreja do Pacto de Chuva Precoce.
https://www.facebook.com/earlyraincovenantchurch/posts/318761222184084
Bob Fu, fundador da China Aid, organização de direitos cristãos sediada nos EUA, disse ao South China Morning Post que mais de 10.000 casos de cristãos detidos foram registrados em 2018, em comparação com 3.000 casos em 2017.
6. Matar para extrair órgãos
Nos últimos anos, houve inúmeros relatos de que o regime comunista tem colhido órgãos de prisioneiros de consciência, a maioria deles de praticantes do Falun Dafa.
O Falun Dafa , também conhecido como Falun Gong, é uma prática antiga de cultivo da mente e do corpo, baseada nos princípios universais da Verdade, Compaixão e Tolerância. A prática foi proibida pelo regime comunista chinês em 1999, logo após a realização de uma pesquisa estatal que estimou que havia pelo menos 70 milhões de pessoas praticando o Falun Dafa somente na China. Desde que o regime comunista começou a reprimir a prática em julho de 1999, vários praticantes do Falun Dafa foram presos e detidos .
Nos centros de detenção, os praticantes do Falun Dafa foram “freqüentemente submetidos a exames de sangue e exames médicos, enquanto outros prisioneiros (com exceção dos uigures, tibetanos e certos grupos cristãos das igrejas domésticas que também foram atacados) não foram receber esse tratamento ”, de acordo com o relatório de 2016 de“ Bloody Harvest / Slaughterhouse ”: uma atualização ” de David Kilgour, ex-secretário de Estado canadense (Ásia-Pacífico), Ethan Gutmann, candidato ao Prêmio Nobel da Paz e David Matas, advogado de direitos humanos.
Matas disse : “A conclusão final desta atualização, e de fato de nosso trabalho anterior, é que a China participou do assassinato em massa de prisioneiros de consciência, principalmente praticantes dos exercícios espirituais do Falun Dafa, mas também uigures, tibetanos e Cristãos de igrejas domésticas, a fim de obter órgãos para transplantes ”.
No relatório, os autores também estimaram que o número de órgãos removidos por ano variou de 60.000 a 100.000, embora as autoridades chinesas alegassem que apenas 10.000 transplantes de órgãos eram realizados por ano.
7. Restrinja as crianças de atividades religiosas
Em 2016, o regime comunista emitiu regras de educação para a minoria uigur, que afirmou que os pais não podem “organizar, atrair ou forçar menores a frequentar atividades religiosas”, informou a Política Externa . A norma também estabeleceu que, se um dos pais for pego promovendo a religião, “qualquer grupo ou pessoa tem o direito de interromper esse tipo de comportamento e denunciá-lo às autoridades de segurança pública”.
Como a minoria uigur, a população cristã também encontrou normas semelhantes, nas quais as crianças eram impedidas ou proibidas de participar de atividades religiosas.
As autoridades da cidade de Wenzhou proibiram a catequese em 2017, informou a Reuters . Apesar da proibição, as igrejas não foram impedidas. Vários cristãos disseram que algumas igrejas mudaram o catecismo aos sábados ou começaram a ensinar crianças em casas particulares. Em outras províncias como Jiangsu e Henan, as crianças foram proibidas de frequentar os acampamentos de verão cristãos, escreveu The World Watch Monitor , um meio de comunicação cristão.
O jornal acrescentou que as igrejas foram informadas do Movimento Patriótico das Três Autonomias, autorizado pelo estado, na cidade de Fuzhou, na província de Fujian: “É proibido forçar ou tentar jovens a acreditar em qualquer religião e também é proibido realizar atividades religiosas em locais religiosos não registrados ou não aprovados. ”
8. Desista da fé
Outro método usado pelo regime comunista para interromper o crescimento da população cristã era fazê-los renunciar à sua fé. A VOA informou em agosto de 2018 que alguns cristãos chineses haviam publicado um formulário de isenção às autoridades na Internet.
O formulário continha a seguinte declaração: “Eu tinha um entendimento limitado do cristianismo. Assumir o cristianismo como minha crença é também seguir cegamente a tendência. Agora tenho uma compreensão mais completa da religião e das crenças religiosas. Após um estudo mais aprofundado do cristianismo, tenho uma compreensão mais clara das minhas necessidades espirituais. Anuncio que não participarei de atividades religiosas cristãs a partir de agora e que não acreditarei mais no cristianismo. ”
继河南安阳之后，安徽马鞍山也出现强迫民众不再信仰基督教的声明。这其实也是对真基督徒的考验，诚如主耶稣告诫的，“撒但想要得着你们，好筛你们像筛麦子一样。”求主垂怜，叫我们不至失去信心。 pic.twitter.com/Gihy4UWw0i
— 劉貽牧師 (@Frfrancisliu) August 23, 2018
Um mês depois, a RFA informou que o PCCh havia dito aos professores do ensino médio da província de Zhejiang que assinassem uma carta prometendo que não seguiriam nenhuma fé religiosa. “[As autoridades] no distrito de Ouhai em Wenzhou divulgaram um pequeno vídeo mencionado quando as escolas estavam realizando suas reuniões”, disse um cristão. “Ele disse que os professores não devem ter nenhuma crença religiosa, e particularmente que eles não devem fazer proselitismo nas escolas”.
Os profissionais médicos também enfrentaram restrições semelhantes e foram informados de que teriam que denunciar às autoridades aqueles que violassem a lei, incluindo familiares e amigos.
9. Reescreva a Bíblia
Em 2018, Bob Fu disse à Câmara dos Deputados dos Estados Unidos que o Movimento Patriótico Autônomo e o Conselho Cristão da China, entidades protestantes autorizadas pelo estado, elaboraram um plano de cinco anos para “promover a Sinificação do Cristianismo. , ”Relatou o Christian Post .
Segundo o The Guardian , o plano era encontrar semelhanças com o socialismo e ter um “entendimento correto” do texto. As entidades também propuseram “re-traduzir a Bíblia ou reescrever os comentários bíblicos”. Fu explicou ao The Christian Post que, de acordo com a nova diretiva, “a nova Bíblia não deveria aparecer ocidental e [deveria aparecer] chinesa e refletir a ética chinesa do confucionismo e socialismo”.
Em setembro de 2019, a Bitter Winter , uma revista sobre liberdade religiosa e direitos humanos na China, relatou que as autoridades disseram aos crentes da Igreja das Três Autonomias, controlada pelo estado, para remover as exibições das Dez Mandamentos e substitua-os por citações do líder chinês Xi Jinping.
“O Partido deve ser obedecido em todos os aspectos. Você tem que fazer tudo o que o Partido manda. Se a contradizerem, sua igreja será fechada imediatamente ”, disseram autoridades do Departamento do Trabalho da Frente Unida em uma congregação na província de Henan no final de junho de 2019.
https://www.facebook.com/BitterWinterMagazine/posts/1073797859480710
As citações de Xi Jinping substituem os Dez Mandamentos nas Igrejas
Os Dez Mandamentos são a base do código moral cristão, uma parte essencial da vida dos crentes em todo o mundo. Mas na China ateísta, eles tornaram-se um reflexo para o ditador do país, e são eliminados de locais de adoração.