Tradição sobretudo nos Estados Unidos, o Halloween, celebrado neste sábado (31), guarda uma série de curiosidades que pouca gente sabe, para além das fantasias inusitadas e de mitos que envolvem bruxaria e maldição.
No Halloween comemora-se o Samhain, festival de origem celta que marca o fim da temporada de colheita. Acreditava-se que, nesta época, a fronteira entre o mundo espiritual e o mundo físico ficasse mais fina, digamos, fazendo com que espíritos aportassem na terra. Reza a lenda, que é por esta razão que muita gente, ao comemorar, se fantasia com indumentárias espantosas, capazes de colocar medo até no mal.
A brincadeira dos “doces ou travessuras”, por sua vez, foi cunhada nos Estados Unidos. Já, por aqui, em solo brasileiro, embora a tradição não seja mantida por todos, há quem se divirta com a Festa das Bruxas.
A rede de fast-foods Burger King, por exemplo, lançou um desafio que vem lotando unidades do Brasil todo, incluindo as da capital mineira, neste sábado. O convite era o seguinte: quem comparecesse a uma loja usando uma vassoura como meio de transporte levaria para casa, de graça, um hambúrguer.
Jack O’Miserável
Símbolo da data, as abóboras decoradas surgiram a partir da lenda irlandesa do Jack O’Lantern. Jack era um alcoólatra que vivia importunando as pessoas. Em um 31 de outubro, ele teria bebido tanto que acabou morrendo, indo se encontrar com o diabo. Neste encontro, ele teria conseguido trapacear e ganhado a oportunidade de viver mais três anos. Vagando pela escuridão, local a que foi destinado, pôde usar apenas uma chama. Jack O’Lantern, então, teria esculpido um nabo e colocado uma vela lá dentro. Assim, todos os anos, no Halloween, o personagem regressa para importunar os vivos. Mas quem tiver uma abóbora no quintal não sofrerá nenhum tipo de infortúnio.
“Doces ou travessuras”
Esta é a expressão mais utilizada pelas crianças, que vão de porta em porta pedir doces ou travessuras – quando as guloseimas lhes forem negadas. O costume também vem dos povos de religiões celtas, que, após a colheita, pediam para as crianças colherem provisões em nome da Deusa Muck Olla. Quem não contribuisse, sofria com travessuras de espíritos brincalhões. Hoje, a prática é tão levada a sério nos Estados Unidos que existem estados que limitam a participação para adolescentes com mais de 12 anos.
Dia do Saci
Desde 2003, no dia 31 de Outubro, também se celebra o Dia do Saci. A data foi fruto de um projeto de lei que buscava resgatar figuras do folclore brasileiro em contraposição à festa americanizada do Halloween.
Mais informações
Halloween significa “All hallow’s eve”, palavra que provém do inglês antigo, e que significa “véspera de todos os santos”, já que se refere de noite de 31 de outubro, véspera da Festa de Todos os Santos. Entretanto, o antigo costume anglo-saxão lhe roubou seu estrito sentido religioso para celebrar em seu lugar a noite do terror, das bruxas e dos fantasmas. Halloween marca um triste retorno ao antigo paganismo, tendência que se propagou também entre os povos hispanos.
Origens
A celebração do Halloween se iniciou com os celtas, antigos habitantes da Europa Oriental, Ocidental e parte da Ásia Menor. Entre eles habitavam os druidas, sacerdotes pagãos adoradores das árvores, especialmente do carvalho. Eles acreditavam na imortalidade da alma, a qual diziam se introduzia em outro indivíduo ao abandonar o corpo; mas em 31 de outubro voltava para seu antigo lar a pedir comida a seus moradores, que estavam obrigados a fazer provisão para ela.
O ano celta concluía nesta data que coincide com o outono, cuja característica principal é a queda das folhas. Para eles significava o fim da morte ou iniciação de uma nova vida. Este ensino se propagou através dos anos junto com a adoração a seu deus o “senhor da morte”, ou “Samagin”, a quem neste mesmo dia invocavam para lhe consultar sobre o futuro, saúde, prosperidade, morte, entre outros.
Costumes pagãos
Quando os povos celtas se cristianizaram, não todos renunciaram aos costumes pagãos. Quer dizer, a conversão não foi completa. A coincidência cronológica da festa pagã com a festa cristã de Todos os Santos e a dos defuntos, que é o dia seguinte, fizeram com que se mesclasse. Em vez de recordar os bons exemplos dos santos e orar pelos antepassados, enchia-se de medo diante das antigas superstições sobre a morte e os defuntos.
Alguns imigrantes irlandeses introduziram Halloween nos Estados Unidos aonde chegou a ser parte do folclore popular. Acrescentaram-lhe diversos elementos pagãos tirados dos diferentes grupos de imigrantes até chegar a incluir a crença em bruxas, fantasmas, duendes, drácula e monstros de toda espécie. Daí propagou-se por todo mundo.
Em 31 de outubro de noite, nos países de cultura anglo-saxã ou de herança celta, celebra-se a véspera da festa de Todos os Santos, com toda uma cenografia que antes recordava aos mortos, logo com a chegada do Cristianismo às almas do Purgatório, e que agora se converteram em uma salada mental em que não faltam crenças em bruxas, fantasmas e coisas similares.
Em troca, nos países de cultura mediterrânea, a lembrança dos defuntos e a atenção à morte se centram em 2 de novembro, o dia seguinte à celebração da ressurreição e a alegria do paraíso que espera à comunidade cristã, uma família de “Santos” como a entendia São Pablo.
Diversas tradições se unem, mesclam-se e se influem mutuamente neste começo de novembro nas culturas dos países ocidentais. Na Ásia e África, o culto aos antepassados e aos mortos tem fortes raízes, mas não está tão ligado a uma data concreta como em nossa cultura.
Abóbora, guloseimas, disfarces…
A abóbora foi acrescentada depois e tem sua origem nos países escandinavos e em seguida retornou a Europa e ao resto da América graças à colonização cultural de seus meios de comunicação e os séries e filmes importados.
Nos últimos anos, começa a fazer furor entre os adolescentes mediterrâneos e latino-americanos que esquecem suas próprias e ricas tradições para adotar a oca abóbora iluminada. No Hallowe’em (do All hallow’s eve), literalmente a Véspera de Todos os Santos, a lenda anglo-saxã diz que é fácil ver bruxas e fantasmas.
Os meninos se disfarçam e vão -com uma vela introduzida em uma abóbora esvaziada em que se fazem incisões para formar uma caveira- de casa em casa. Quando se abre à porta gritam: “trick or treat” (doces ou travessuras) para indicar que gastarão uma brincadeira a quem não os de uma espécie de propina em guloseimas ou dinheiro.
Uma antiga lenda irlandesa narra que a abóbora iluminada seria a cara de um tal Jack Ou’Lantern que, na noite de Todos os Santos, convidou o diabo a beber em sua casa, fingindo um bom cristão. Como era um homem dissoluto, acabou no inferno.
Com a chegada do cristianismo, enquanto nos países anglo-saxões tomava forma a procissão dos meninos disfarçados pedindo de porta em porta com a luminária em forma de caveira, nos mediterrâneos se estendiam outros costumes ligados a 1º e 2 de novembro.
Em muitos povos espanhóis existe uma tradição de ir de porta em porta tocando, cantando e pedindo dinheiro para as “almas do Purgatório”. Hoje em dia, embora menos que antigamente, seguem-se visitando os cemitérios, arrumam-se os túmulos com flores, recorda-se os familiares defuntos e se reza por eles; nas casas se falava da família, de todos os vivos e dos que tinham passado a outra vida e se consumiam doces especiais, que perduram para a ocasião, como na Espanha os pastéis redondos de vento ou os ossos de santo.
Mescla dos ritos
Enquanto isso, do outro lado do oceano e ao sul dos Estados Unidos, a tradição católica levada por espanhóis e portugueses se mesclava de acordo com cada país americano, mescla dos ritos locais pré-coloniais e com folclore do lugar.
Certamente na Galicia se unem duas tradições: a celta e a católica, por isso é esta a região da Espanha em que mais perdura a tradição da lembrança dos mortos, das almas do Purgatório, muito unidas ao folclore local, e as lendas sobre aparições e fantasmas. Em toda a Espanha perdura um costume sacrossanto que se introduziu nos hábitos culturais: a de representar nesta data alguma peça de teatro ligada ao mito de Dom Juan Tenorio.
Foi precisamente este personagem, “o gozador de Sevilha ou o convidado de pedra”, criado pelo frade mercedário e dramaturgo espanhol Tirso de Molina, que se atreveu a ir ao cemitério, nesta noite, para conjurar as almas de quem havia sido vítimas de sua espada ou de sua possessividade egoísta.
Em todas estas representações ritos e lembranças resiste um desejo inconsciente, pagão, de exorcizar o medo à morte, subtraindo a sua angústia. O mito antigo do retorno dos mortos converteu-se hoje em fantasmas ou dráculas com efeitos especiais nos filmes de terror.
Fonte: https://comshalom.org/o-que-e-halloween-e-o-que-se-celebra-realmente-nesta-data/