E Dublador Não-Adventista de Sermão para a Tevê, Pode?

Caro Robson,

Estava procurando sites da igreja adventista sobre jovens e acabei me deparando com este site, o Adventistas.Com. Parabéns por algumas matérias, principalmente das páginas jovens que parecem ser seu site também (www.jovemadventista.com). Algum dia mando comentários sobre os outros assuntos, que às vezes assustam.

Li alguns artigos deste portal e essa questão dos músicos me chamou a atenção, principalmente por ser de uma família de músicos. Alguns adventistas, mas hoje tenho a tristeza de comentar que meu irmão não é adventista (músico).

Conheci a Melissa quando estava visitando uma igreja no sul do país. Ouvi-a cantando, mas na época ela ainda não tinha um CD tão bonito. Conheci o marido dela, mas ele não era pastor. Ele trabalhava com rádio. Só não lembro o que ele fazia, mas pastor não era.

Um dos motivos que levaram meu irmão a sair da igreja foi exatamente o fato de existir nela tantos fariseus. E aqui neste site, parece que têm alguns leitores assim.

Concordo que não se deve colocar músicos não-adventistas para cantarem em nossas igrejas, fazer apresentações, etc.

Também sou contra contratarem músicos de fora da igreja pra elaborar um CD quando a igreja possui músicos profissionais para aquele estilo de trabalho. Mas digo "profissionais" e não, músicos de fundo de quintal ou aprendizes.

Conheci alguns músicos adventistas, como é o caso do Silmar Correa. Esse eu considero um ótimo pianista (e um gato também!), mas para ele chegar onde está, treinou muito e dedicava muito do seu tempo para treinar. Ainda hoje deve fazer o mesmo.

Conheço o Lineu, Flávio, Jader apenas de nome, mas são profissionais dedicados em seu trabalho. Tiveram apoio dos seus pais e, como o proprio Flávio mencionou, se não fosse por existir apoio e oportunidades não estariam trabalhando na Obra, que tem um número pequeno de opções para profissionais da música.

Concordo com o Flávio que um profissional da música, sofre. Meu pai trabalhou por muitos anos em Santo André como músico. Tocava piano em bares, restaurantes e casas noturnas.Ganhava muito bem. O lucro vinha das noitadas de sexta, mas ele se converteu para a igreja e o nosso nível de vida caiu muito. 

Não peguei essa fase de vacas gordas, mas meu irmão ficou muito revoltado por ver a situação da família piorar, por motivo do meu pai não tocar mais nas grandes noitadas e perder muita grana. Hoje temos muito pouco e meu pai tem que ficar fazendo biscates pra poder sobreviver. Ele agora trabalha em um estúdio e, às vezes, toca para cantores não-adventistas em seus CDS. Não se apresenta com eles, apenas ajuda na composição do CD no estúdio. Não acho isso errado.

Acho que antes dos fariseus começarem a criticar, deveriam primeiro conhecer um pouco sobre música e a vida que os músicos levam, o trabalho dos cantores e, no mínimo, conhecerem um pouco do processo de gravação de um CD.   Coloque-se no lugar do músico, antes de criticá-lo.

A Melissa deve ter procurando fazer o máximo para ter um CD de qualidade e, no estúdio, quando precisou de músicos, usou os que estavam à disposição. Assim como, quartetos, conjuntos e corais usam.

Não acho isso errado. Quando não há um músico adventista à disposição, usa os que tem à mão para a gravação. Isso é muito diferente de cantar na igreja. Ali, ele está sendo pago para participar de uma equipe que executa um trabalho e faz da maneira como lhe é solicitado. O lado bom disso é que ele aprende alguns hinos da igreja!

Nos momentos de folga, meu pai disse que toca umas músicas da igreja lá no estúdio e alguns músicos que o acompanham, começam a se interessar pela nossa música. Pode até ser uma opção para evangelizar no trabalho!

Hoje, para um cantor(a) adventista sobreviver, tem que ter um CD de qualidade e não vai ser por falta de um músico adventista que ele vai deixar de gravar seu CD. Qual seria sua outra opção? Gravar um CD de baixa qualidade? Com certeza, também receberia críticas e muitos na igreja não comprariam o seu CD. São poucos os músicos adventistas que conseguem sobreviver apenas da música e são poucos os que se interessam por essa profissão.

Estudo piano e flauta, mas para uma jovem a situação não é tão difícil, mas é constrangedora. Tive que optar por continuar meus estudos com música (não fazer faculdade) ou cursar uma faculdade diferente. 

"Filha, você pode ser uma profissional da música, mas para seguir carreira, case com um homem rico. Pobre não consegue empregada nem tem condições de sustentar a esposa." Uma vez minha mãe me falou isso!

Gosto de ser independente e, depois que casar, pode ser que faca uma faculdade de musica.

Agora a entendo melhor. Não sou uma Regina, uma Alessandra ou uma Sonete, mas se fosse produzir um CD, faria da melhor qualidade e com os músicos que desejasse, pois estou pagando para eles e estou produzindo o meu sonho e não vai ser um membro que nem cantar direito deve saber que vai me impedir de cantar em minha igreja. 

Será que algum pastor poderia me mostar na Bíblia ou no manual da igreja que é proibido eu preparar um playback com músicos não-adventistas.

E como li na página, Lutero era adventista? Por que tem hino dele em nosso hinário?

Essa desculpa dos conservatórios da igreja serem caros, não cola para quem deseja aprender música. Aprendi a tocar sem estudar em nenhum conservatório adventista. Pelo que conheço, os poucos que existem são apenas o começo da carreira de um músico. Ele ainda tem muitos anos de estudo para ser um profissional.

Pergunte aos músicos profissionais da igreja se eles estudaram mais tempo em um conservatório da igreja ou em faculdades e locais não-adventistas. Claro, tem aqueles que vão estudar no exterior e. como não conheço muito da vida no exterior, prefiro não comentar do que não entendo para não cair no mesmo erro de alguns.

Se vamos dar uma de fariseus, então nem votar em político que não é adventista deveríamos. Não deveríamos comprar livros religiosos que não fossem publicados em uma editora adventista e muito menos comprar CDS de pessoas não-adventistas.

Desafio esse irmão a provar que na casa dele não se ouve nenhum CD que não seja da igreja! E os programas que ele assiste na TV?

Tenho algumas palestras do pastor Vandeman (nem sei se ele ainda é vivo), mas a dublabem dos programas "Está Escrito" para o Brasil foi feita por um dos melhores dubladores do mercado. E se parar para pensar que ele dublou diversos personagens de filmes e tem alguns filmes que prefiro nem comentar, olha o resultado! Mas parece que ele se tornou adventista, ou pelo menos conheceu as doutrinas da igreja. Ouvi falar sobre ele e as dublagens em um programa de jovens, no qual ele estava presente.

Se o amigo fariseu fosse o produtor e responsável por escolher o dublador, possivelmente escolheria um adventista não-profissional. Tente assistir algum programa do "Está Escrito" castelhano... Você ganha um prêmio se conseguir aturar aquela dublagem! Assim, nao teríamos os resultados que temos hoje. No mínimo, o dublador conheceu a verdade!

Hoje parecemos mais fariseus. Tentamos mais criticar a igreja do que ajudá-la. Precisamos de união na igreja. Gastei tempo lendo os textos que um tal de HC escreveu, e concluí que até o papa usando textos fora do contexto prova que o domingo é o dia verdadeiro de guarda.

Não estou acostumada a escrever muito. Tenho muito mais pra comentar sobre cada assunto, mas prefiro parar por aqui. Já estou gastando muito pulso telefônico e, como sei que vida de músico não é fácil, coitado do meu pai! E também, se escrever muito, pode ser que não publiquem minha mensagem.

Cristina Miranda.

Perguntas do Editor: Se a Igreja (todos nós) ou o pregador, estiverem revestidos do poder do Espírito Santo como aconteceu no Pentecostes, haverá necessidade do dublador? Por que ainda há necessidade de equipamentos caríssimos para tradução simultânea nas reuniões da Associação Geral?

Link relacionado:

[Retornar]

Para entrar em contato conosco, utilize este e-mail: adventistas@adventistas.com