Precisa-se da Ajuda de um Músico Consagrado

No último sábado (28/05/03), um amigo virtual me enviou por e-mail a letra de um hino de louvor em espanhol, acompanhada de um arquivo *.mid referente à sua melodia. Caso o computador que você está utilizando, possua recursos de multimídia e o volume do sintetizador da placa de som não esteja desligado, você a deve estar ouvindo neste momento.

Confesso não ter lembrança de já haver cantado ou ter ouvido esse hino em português. Se uma letra para ele já existe em nosso hinário, não me lembro. Foi por isso que, embora desconheça qualquer regra de métrica musical, tentei criar para ele uma letra representativa da atual convicção doutrinária e fé do chamado "movimento leigo adventista".

Pois bem, é exatamente nesse ponto que precisaria de ajuda de um músico adventista consagrado a fim de que este pudesse verificar a adequação da letra à melodia, sugerindo as correções necessárias, sem alterar o sentido da mensagem que tentei passar. É óbvio que, se alguém puder dispor de tempo em um estúdio para produzir um arquivo em mp3, juntando letra e música, sem custo, ficaria ainda mais agradecido.

Esta é a letra proposta para as quatro estrofes do hino:

Dá Glória ao Senhor

1. Dá glória ao Senhor, de joelhos O adora,
   Pois nos criou e é nosso salvador.
   Rende-Lhe teu coração, todo o ser Lhe oferece,
   Com o aroma do teu pleno amor.

2. Vem, lança a Seus pés esse peso que oprime.
   Trará descanso e paz, Seu perdão.
   Seu jugo é-nos bem suave, o fardo tão leve.
   Dá-nos alívio, poder e salvação.

3. A Seus santos átrios, o Senhor nos convida.
   Basta ter fé, poderemos entrar.
   Tanto o bom Pai nos amou que por nós deu Seu Filho.
   Quem nEle crer, vida eterna terá.

4. Sim, tema ao Senhor, mas não tema o juízo.
   Deus, o Pai, bondoso, estende Sua mão.
   Nenhuma condenação contra nós é possível.
   O advogado é Jesus, nosso irmão.

Robson Ramos

Hino localizado

Saudações.

A música em questão está no Hinário Adventista, nº 2. E pode ser encontrada neste endereço: http://www.cvvnet.org/cgi-bin/jesusmidi?Portuguese+HINO+ha2+CHORD.

Cordialmente,

Gabriel

Resposta do Editor:

Está tão no comecinho do hinário e eu não o conhecia! De qualquer modo, fica até mais fácil para algum irmão que seja músico fazer os ajustes e colocar voz sobre o instrumental do próprio hinário, ou sobre o arquivo *.mid, salvando-o em mp3 para que possamos divulgar na internet... -- Robson Ramos

Correções propostas

Robson,

Para que as palavras se acomodem a música, estas seriam as correções que eu faria em algumas linhas:

1. Dá glória ao Senhor, de joelhos O adora,
   Pois nos criou e é nosso salvador.
   Rende-Lhe teu coração, entrega-Lhe todo o ser,
   Com o aroma do teu pleno amor.

2. Vem, lança a Seus pés esse peso que oprime.
   Trará descanso e paz, Seu perdão.
   Seu jugo é-nos bem suave, o fardo tão leve.
   Dá-nos alívio, poder e salvação.

3. A Seus santos átrios, o Senhor nos convida.
   Basta ter fé, poderemos entrar.
   Tanto o bom Pai nos amou que por nós Seu Filho deu.
   Quem nEle crer, vida eterna terá.

4. Sim, tema ao Senhor, mas não tema o juízo.
   Deus, Pai bondoso, estende Sua mão.
   Livres da culpa estão os que crêem em Cristo.
   Nosso advogado Ele é, e irmão.

Eduardo Vieira

Resposta do editor:

Muito obrigado mesmo por escrever, irmão. A única mudança que me parece indevida, do ponto de vista doutrinário que tentei passar, é a exclusão do artigo definido, antes da expressão: "Deus, o Pai, bondoso..." no segundo verso da quarta estrofe. Gostava também da referência mais direta ao texto "Nenhuma condenação há para os que estão em Cristo Jesus" no terceiro verso da mesma estrofe. De qualquer modo, agradeço a participação. E aguardo novas propostas do irmão, ou de outros músicos.

Arquivo *.wav em anexo!

Olá, Robson.

Não sou músico, nem consagrado. Mas como gosto do assunto não hesitei em pegar o violãozinho e experimentar cantar a letra que vc propôs. Algumas frases estavam muito longas e como não dava para encaixar todas aquelas sílabas na música, tive que fazer algumas adaptações e cortes.

Ouça como ficou. (Na última frase dei uma engasgada e o violão também). O WAV foi gravado em qualidade péssima para economizar espaço. Se vc quiser posso gravar numa qualidade melhor e converter para mp3.

Um abração e feliz semana.

Rick

Glória ao Senhor

1. Glória ao Senhor, de joelhos O adora,
   Pois nos criou e é nosso salvador.
   Rende teu coração, o ser Lhe oferece,
   Com o aroma do teu pleno amor.

2. Lança a Seus pés esse peso que oprime.
   Trará descanso e paz, Seu perdão.
   Jugo suave e fardo tão leve.
   Dá-nos alívio, poder, salvação...

3. À Sua morada, o Senhor nos convida.
   Basta ter fé, poderemos entrar.
   Tanto me amou que por mim deu Seu Filho.
   Quem nEle crer, vida eterna terá.

4. Tema ao Senhor, mas não tema o juízo.
   Deus, Pai bondoso, estende Sua mão.
   Condenação contra nós é impossível.
   O advogado é Jesus, nosso irmão.

Obrigado, irmão. Sua interpretação ao violão na medida da simplicidade e sinceridade que imagino deveriam ser características de nossos cânticos de louvor. Se puder melhorar a qualidade do áudio e gravar em mp3 para facilitar o download, seria ótimo.

Robson

Download:

• Clique aqui com o botão direito do mouse para baixar o arquivo *.wav provisoriamente enviado (ao violão). Escolha a opção "salvar destino como".
• Clique sobre este link com o botão direito do mouse e escolha a opção "salvar destino como" para descarregar o arquivo *mid para salvá-lo em seu computador.

Ler também:

• Conheça os Hinos que Deixam Satanás com Raiva
• Jovem Adventista Afirma Ter Ouvido e Anotado a Letra de "Música do Céu"
• Proposta de Nova Letra para o Hino Nº 12
• Como Alterar Letras do Hinário para Pior (e Favorecer a Trindade)
• Hinário em Inglês Também Comprova Mudança Doutrinária

Retornar

Para entrar em contato conosco, utilize este e-mail: adventistas@adventistas.com