CPB Lança Compilação Contra Maus Líderes Quase 20 Anos Depois...
Apesar de publicado em inglês nos anos de 1973-1974 e relançado em 1985 pelos Depositários do Patrimônio Literário White, o livreto-compilação Liderança Cristã, que contém fortes repreensões e advertências contra maus líderes da Igreja Adventista do Sétimo Dia, somente agora, quase 20 anos depois de seu relançamento nos EUA, chega em português às mãos do público brasileiro. Se considerarmos a primeira publicação em inglês, teremos trinta anos de diferença!
A defasagem, talvez, possa ser explicada pela tendência ditatorial da política sul-americana, a qual, com certeza, muito influiu sobre o estilo sul-americano de administrar a igreja nesse período. "Essa é uma Igreja que vai pra frente", "IASD: Ame-a ou Deixe-a!" são frases que também se adequariam ao ufanismo e exclusivismo adventista desse período.
Hoje, quando se respiram novos ares na política e na igreja, a prática de esconder a verdade e tentar calar os oponentes através de ameaças e pressões de todo tipo já não funciona tão bem quanto antes. E até para aproveitar a demanda criada pela conscientização leiga, o referido livro tornou-se apropriado.
Há problemas de tradução, como o que se pode notar na frase sublinhada em azul na reprodução abaixo, mas o mais grave parece ter sido a inclusão de vinte páginas "apócrifas" (págs. 51-71) pelo Centro de Pesquisas Ellen White, de São Paulo, as quais tentam amenizar o impacto das revelações do descontentamento divino com a liderança, através das severas críticas e conselhos de Ellen G. White selecionados durante a administração do líder Robert H. Pierson. (Ver Nota à pág. 2 do livro.)
Adquira Liderança Cristã na loja do Sels mais próxima e leia-o com atenção, lembrando que todas as suas mensagens destinam-se a pastores, especialmente presidentes de Associações Estaduais e até da Associação Geral. Até ontem, na Casa Aberta realizada em Campo Grande, MS, custava apenas R$ 9,10. Um livro bombástico, que, com certeza, deve abalar e modificar o relacionamento dos leigos com os maus líderes sul-americanos, daqui para frente. Antes tarde do que nunca, veja:
Para confirmação de que a frase sublinhada em azul foi mal traduzida, confira o texto original, assinalado em amarelo, abaixo. Ficaria melhor: "Seu tempo precioso está passando para a eternidade", significando que o tempo perdido pela Administração jamais voltaria e que o tempo de graça dado à Organização poderia estar terminando (em 1896!). -- Robson Ramos
Leia também:
- O Que a Sra. White Pensava Sobre os Teólogos
- Testemunhos da Sra. White Contra Pastores e Administradores, que Você Precisa Ler
MANAGEMENT
Enfeebled by Mismanagement--But the heart of the work, the great center, has been enfeebled by the mismanagement of men who have not kept pace with their leader. Satan has diverted their money and their capabilities into wrong channels. Their precious time has been passing into eternity. The earnest work that is now being done, the aggressive warfare that is being carried on might long ago have been just as vigorously carried on in obedience to the light of God. {ChL 3.1}
The whole body is sick because of mismanagement and miscalculation. The people to whom God has entrusted eternal interests, the depositories of truth pregnant with eternal results, the keepers of light that is to illuminate the whole world, have lost their bearings.--Letter 8, 1896, p. 6 (Feb. 6, 1896). {ChL 3.2}
Loose Way of Business not to be Continued--The result is that the cause of God is involved in perplexity and brought into embarrassment, and a heavy burden is cast upon those who were appointed to bear weighty responsibilities. If this loose way of doing business is permitted to continue, it will not only drain the treasury of means, but will cut off the supplies that flow from the people. It will destroy their confidence in those at the head of the work who have the management of funds, and will lead many to discontinue their gifts and offerings.--Colporteur Ministry, p. 96. {ChL 3.3}
The Published Ellen G. White Writings > BOOKS > ChL - Christian Leadership (1985) > MANAGEMENT
Para
entrar em contato conosco, utilize este e-mail: